Good-bye USA!

ニューヨークとワシントンに、4日間いました。沖縄県知事の玉城デニーさんにインタビューするため。直接会ったら、ほんまに魅力的な人やった！

ビールも音楽もない、初めての米国訪問だった。今、乗り継ぎのミネアポリスで、やっとのんびりしている。

全然遊べなかったが、街や地下鉄やタクシーで米国人と話するのが、楽しかったなー。

뉴욕과 워싱턴에 있었습니다.

오키나와 현 지사의 다마키 데니 씨에게 인터뷰했다.
맥주도 음악도 없어서, 처음으로 미국 방문이었다.

전혀 놀 시간 않았지만, 거리와 지하철이나 택시로 미국인과 대화하는 것이 즐거웠다.
안녕, USA!

I was in New York and Washington D.C for 4 days.

I interviewed the governor of Okinawa, Mr. Denny Tamaki. I met him and more and more I like him, and respect him.

My first visit to the US was with no beer, with no music. Now I am finally relaxing in Minneapolis, a connecting flight.
Although I could not play at all, I really enjoyed talking with people there in city, subway or taxi.

Good-bye USA！